本发明涉及自然语言处理技术领域，提供一种文本翻译方法、装置、电子设备及存储介质，接收到待翻译文本的翻译指令时，先对待翻译文本进行递归拆分，得到多个第一文本字符串，接着根据翻译指令对每个第一文本字符串进行词根匹配翻译，得到多个第二文本字符串，从而实现了待翻译文本的翻译，翻译效率高，通过计算每个第二文本字符串的ASCII码值，从而根据ASCII码值从多个第二文本字符串中选取多个候选文本字符串，最后根据所述多个候选文本字符串生成所述待翻译文本的目标翻译文本，翻译准确度高。快速且准确的文本翻译，有助于开发人员快速进行数据表存储、规范统一命名的数据表表结构输出，提高了开发效率。