本实用新型公开了一种用于容积型回转式喷油空气压缩机的油气分离装置，包括安装于油分罐内的油滤器，所述油滤器一端安装有底盖，另一端安装有前盖，所述前盖中间处安装有导管，所述导管另一端连接有弯头，所述弯头另一端连接有外丝短接，所述油滤器上均匀开有若干滤孔。本实用新型的优点：其将油气混合物在油分罐实现第一步分离，相当于“粗滤”，将绝大部分润滑油截留并送回下一个工作循环，相对已经很洁净的压缩空气经油分罐排气端输入外置油分芯，实现第二步油气分离，系统出气含油率远远低于内置油分芯架构。