本发明公开了一种色纺织物计算机仿真方法，包括：采集典型色纺织物与单色织物样本图像；构建图像翻译模型训练所需的图像对数据集；将色纺织物图像输入训练好的图像翻译模型，得到其转换后的颜色纹理图像，存入数据库；将颜色纹理图像与对应的色纺织物原图在灰度空间域做差，得到组织结构灰度图像，存入数据库；根据工艺需求，在数据库中选取含有指定风格的颜色纹理图像与指定结构的组织结构纹理图像，若无颜色或配色比例的变动需求，直接进行计算机仿真，反之则需对颜色纹理图像进行灰度化后按照配比填充相应的颜色，制作新的颜色纹理图像；将颜色纹理图像与组织结构纹理图像在Lab色彩空间中叠加融合，得到仿真结果。