本实用新型公开了一种带直线平移成圈的双针床经编机，包括机架、安装在机架上的传动机构和平移成圈机构，包括：机架包括油箱，油箱的左右两端的上平面上分别安装有左墙板和右墙板，左墙板和右墙板之间安装有至少两个中墙板，中墙板同样安装在油箱的上平面上，左墙板和右墙板的上端之间连接有横梁，传动机构安装在油箱内，并且与平移成圈机构传动连接，平移成圈机构包括针床组件、沉降组件、面纱梳栉组件和间隔纱梳栉组件，所述横梁的底面上安装有用于安装间隔纱梳栉组件的摆轴座、滑轨安装座以及同步轮支撑座。通过上述方式，本实用新型带直线平移成圈的双针床经编机，改变了原来的间隔纱梳栉摆动成圈机构，满足多样化的成圈工艺要求。