本实用新型属于煤矿井下用防灭火设备，特别涉及一种煤矿防灭火煤电两用水浴式汽化装置。在外壳体内设有保温层，在外壳体底部的保温层上方设有炉膛，在热水箱内装有蛇盘形的汽化管，在汽化管的上方均距装有多个电加热管，在上盖的右侧连通水箱装有进水管，在炉条上面的外壳体、保温层和热水箱中左侧设有与热水箱连通的排水管。当煤矿发生火灾时，在有条件用电的情况下，则用电进行液氮或液体二氧化碳的汽化，将汽化后的大流量惰性气体输入火区迅速灭火。达到灭火及时抢险救灾的目的，可为么矿节省大量资金。本装置结构紧凑，小型的灭火装置可以通过行走轮移动，使用灵活方便。