一种定位在润版液蒸汽供应器和成像构件之间的中间辊使润版液蒸汽沉积与所述成像构件的表面分离。所述中间辊可以是温度受控的。均匀的润版液层冷凝到所述温度受控的中间辊的表面上而不管成像橡皮布温度如何。沉积到所述中间辊上的所述润版液冷凝物层使润版液液体的均匀薄层分离并沉积到成像构件表面上。这种液体层分离可以独立于成像构件表面的温度，从而在成像橡皮布上得到润版液的均匀层以获得更好的成像质量。远离所述成像构件远程地定位汽化室防止了热量从热汽化室/挡板不合需要地转移到成像构件表面。