一种现场总线隔离传输装置，包括第一总线识别与驱动电路、第二总线识别与驱动电路、控制电路、光电耦合电路、第一隔离电源电路、第二隔离电源电路；其特点是：所述第一隔离电源电路的输入端连接总线电源，所述第一隔离电源电路的输出端与控制电路、光电耦合电路的第一电源输入端、第一总线识别与驱动电路的电源输入端连接；所述第二隔离电源电路的输入端连接总线电源，第二隔离电源电路的输出端与第二总线识别与驱动电路的电源输入端、光电耦合电路的第二电源输入端连接；本实用新型具有电气隔离和双向传输及透明的按位竞争传输功能，使用简便、可靠，可广泛应用于多个电子设备之间控制信号进行传输中，而且成本低，具有良好的应用前景。