本发明涉及一种用来热处理由通透淬硬性的耐高温钢构成的构件的方法，在此热处理包括构件的通透淬硬、构件的表面层硬化和构件的退火以及任选的低温冷却。为了在避免在构件的表面层硬化时表面层太强烈富集的情况下达到与表面层的深度硬化相关的扩散元素的更高的进入深度以及更高的表面层硬度和由此得到构件提高了的疲劳强度，构件的通透淬硬以及构件表面层的等离子体离子硬化在共同的操作步骤(1)中进行，是通过将构件加热到上面的转变温度A_c3以上的共同硬化和扩散温度T_H+D，方法是构件保持在共同的硬化和扩散温度T_H+D下直至完全的奥氏体化和所含有的碳溶解以及直至表面层被扩散元素所期望的富集，和随后对构件淬火。